[Resultado Encuesta] ¿Qué editorial tiene el manga de Sailor Moon?

Con un poco de retraso, paso a comentar los resultados de la encuesta. Decir que la cerré antes del día fechado, ya que Planeta poco antes del Salón del Manga de Barcelona dijo que ellos no tenían dicha serie, así que ese momento fue el SI decisivo para NORMA.

Me sorprende la confianza en votos que ha depositado la gente al votar por Planeta. Al igual que yo, manteníais un poco la esperanza de que fuera Planeta, ya que ellos ya llevaban por la mano esto de ediciones de "lujo" y a buenos precios. Aunque hoy por hoy, podemos confiar plenamente en Norma, fijo que la publica entera aunque las ventas no acompañen (cosa que dudo mucho, esta edición de Sailor Moon tiene que ser un éxito)

• Norma ~ 43 votos (51%)
• Planeta ~ 38 votos (45%)
• Otra ~ 2 votos (2%)

Se ha machachado mucho que no es una edición Kanzenban, sino Shinsôban. ¿Eso que quiere decir? Pues que no son la mitad de tomos de la original, de 18 pasan a ser 12, y no es un tamaño más grande de formato, sino el estándar de un tomo común. También dicen que esta edición no tiene páginas a color, pero en el caso de Sailor Moon si las tendrá (aunque desconozco si todas las portadillas o solo las primeras paginas) y las portadas son completamente nuevas.

El único temor que tengo, es el precio que le puedan poner. Todos conocemos como es Norma con sus ediciones "especiales" en las obras de CLAMP, o como suben los precios a la mínima que un tomo tiene unas cuantas paginas de más. Por lo demás, seguro que será una muy buena y bonita edición, pero la relación calidad-precio, fijo que no compensará como las ediciones de "lujo" de Planeta.

Las 2 personas que votaron a "otra" ¿podéis decirme en un comentario en que editorial habíais pensado? 

Y aquí os dejo algunos datos de esta licencia por parte de Deculture:

Como sabéis, no solo publicarán la shinsôban de Sailor Moon, sino también Sailor V y las historias cortas de Sailor Moon, con lo cual serán 16 tomos con la obra completa de toda la "franquicia" de las marinieritas.

• La edición española de Pretty Guardian Sailor Moon consta de un total de 12 tomos, con unas dimensiones aproximadas de 17×11 cm. El primer volumen posee, apróximadamente, unas 241 páginas.
• La edición española de Codename Sailor V está formada por 2 tomos, con unas dimensiones aproximadas de 17×11 cm. El primer volumen posee, apróximadamente, unas 276 páginas.
• La edición española de Short Stories Sailor Moon abarca 2 tomos, con unas dimensiones aproximadas de 17×11 cm. El primer volumen posee, apróximadamente, 200 páginas.

La traducción será fiel, por lo que se conservarán los nombres originales japoneses y no los españoles que pudieron verse en la edición de Glénat.

Sobre el orden de publicación, el primero en salir será Pretty Guardian Sailor Moon #01. Su publicación, posiblemente de ritmo bimestral, coincide con el 30º Salón del Cómic de Barcelona, que se celebra del 3 al 6 de mayo de 2012. Pretenden sacar a la par el primer tomo de algunas de las otras dos series, e irán intercalándolas poco a poco, siempre teniendo como objetivo no lanzar antes de tiempo aquellos tomos de Codename Sailor V o Short Stories que puedan destripar parte del argumento de la serie principal.

En Misión Tokyo también he leído que Arait Multimedia estaría interesada en emitir el anime por televisión. Eso fijo que ayudaría a la publicación del manga y a la publicidad que pueda darle Norma. Si es que es un anime que no queda viejo por muchas generaciones que pasen!

Makenai!